Niño de la Flor
Niño de la Flor, cuyo nombre real fue Emilio Caserío (a veces citado como Emilio Casero, como en algunos carteles de la época), fue un cantaor madrileño activo en las décadas de 1920 a 1940.
En el “Diccionario Ilustrado del Flamenco” de Blas Vega y Ríos Ruiz se le documenta como nacido en Madrid en 1865 y fallecido en Salamanca en 1966. Sin embargo, esta datación resulta incompatible con las fuentes documentales fiables sobre su trayectoria artística.
Su presencia profesional puede registrarse por primera vez en 1925, cuando participó en un concurso de cante celebrado en Córdoba, según la prensa y los repertorios recopilados.
A partir de 1927 figura en los elencos de la compañía de Pepe Marchena, actuando en teatros como el Pavón, el Fuencarral y el Monumental Cinema dentro del circuito de la “Ópera Flamenca”. En estos años compartió cartel con José Cepero, Guerrita, Chato de las Ventas, la Niña de Linares y otros cantaores urbanos de proyección nacional.
En 1931 participó como segunda voz en la primera grabación de colombianas realizada por Pepe Marchena, una pieza histórica que definió el nuevo palo junto a Hilario Montes y Ramón Montoya.
La frescura, flexibilidad y afinación perfecta de su voz en dicha grabación —con timbre joven— refutan categóricamente la hipótesis de que tuviera 66 años en ese momento, como implicaría la fecha de 1865. Además, ningún cantaor documentado en la historia del flamenco debutó como segunda voz de un estilo emergente con esa edad, ni accedió al profesionalismo a los 59, como ocurriría si la fecha de su nacimiento del diccionario fuese correcta. Todas las evidencias cronológicas y vocales indican que el Niño de la Flor debió nacer entre 1890 y 1900, probablemente en 1895, como indica flamencoforever.blogspot.com, lo que sitúa sus primeras apariciones profesionales entre los 25 y 35 años — un margen totalmente coherente con las prácticas del cante de la época.
Niño de la Flor destacó por su voz dulce y afinada, su gusto melódico y su dominio de fandangos, malagueñas, cantes de ida y vuelta y estilos afines al gusto urbano de Madrid. Su nombre quedó estrechamente ligado a Pepe Marchena, no solo por las grabaciones, sino también por su presencia constante en los repartos de la Ópera Flamenca.
Tras la Guerra Civil vivió en Salamanca, donde continuó actuando en círculos privados hasta su fallecimiento, en fecha situada en 1966. Aunque hoy es un cantaor poco conocido fuera de ámbitos especializados, su aportación resulta esencial para comprender la sonoridad primitiva de la colombiana y el desarrollo del cante melódico en la etapa de transición entre el café cantante y la Ópera Flamenca.
“Niño de la Flor”
Discografía
CON LA GUITARRA DE MIGUEL BORRULL
182.742a SO 5.767 Vidalita “Besos que matan” A mí me habían dicho que los besos
182.742b SO 5.769 Milonga “En la rama de un rosal” (Fernando Mourelles) Yo vi a un pajarillo que cantaba
182.743a SO 5.771 Fandangos “El aire de mi fandango” Y quita pena y da alegría
182.743b SO 5.574 Media granadina “Anda y busca quien te quiera” Como yo te quise a ti
182.744a SO 5.7xx Fandangos ¿? ¿Existe?. NO LO TENEMOS
182.744b SO 5.7xx Media granadina ¿? ¿Existe?. NO LO TENEMOS
182.766a SO 5.768 Vidalita “Unos ojos verdes” Hermosos ojos que adoro
182.766b SO 5.770 Guajiras “Pegaíto en mi bohío” Es la cubana un terrón
182.787a SO 5.7xx Tarantas “Sacan el oro más fino” Y el oro más fino.
182.787b SO 5.7xx Fandangos “Ponte el pañuelo de talle”. Y en la cabeza unas flores
CON LA GUITARRA DE MANOLO DE BADAJOZ
182.868a SO 6.311 Fandango “Entre sueños fuistes mía”
182.868b SO 6.312 Guajiras “No ves el león valiente”
182.893a SO 5.7xx Guajiras cubanas “El arroyo que murmura”. NO LO TENEMOS
182.893b SO 5.7xx Fandangos “Novios más guapos que yo”. NO LO TENEMOS
182.910a SO 5.7xx Media granadina “Como monedita de oro”. NO LO TENEMOS
182.910b SO 5.7xx Fandango “Ayer vi una mariposa”. NO LO TENEMOS
182.968a SO 6.309 Guajiras cubanas “Rico manjar suculento” Hombre, la malanga crece
182.968b SO 6.314 Fandangos “La encontré un día llorando”
CON LA GUITARRA DE MIGUEL BORRULL
183.115 SO 5.773 Fandangos “Alumbra tu balcón, serrana”
183.115 SO 5.776 Caracoles “Eres Sevilla” Sevilla hermosa
CON LA GUITARRA DE MANOLO DE BADAJOZ
183.199a SO 7.242 Colombianas “Allá en las altas colinas”
183.199b SO 7.243 Fandangos “Carreterita de Huelva” Va cantando una canción
183.237a SO 7.246 Milonga “Dice la gente que estoy llorando”
182.237b SO 7.244 Fandangos “Ponte el mantón y las flores” Que vienen las claras del día
183.261a SO 7.3xx Fandangos “Su honra devolvieron” “No sé que me pasa a mí” “La gente a ti te lo llaman”. NO LO TENEMOS
183.261b SO 7.3xx Fandangos “Una tórtola cantaba” “Hasta oldarme tú procuras” “Con letra firme escribía”. NO LO TENEMOS
183.318a SO 7.374 Colombiana “Anoche dormí en el suelo”
183.318b SO 7.364 Fandangos “Si mi corazón tuviera” Heriditas de cristal
183.354a SO 7.373 Soleá “Voy a hacer mi testamento”
183.354b SO 7.372 Fandangos “De un tiro al suelo cayó” “Me quitaste mi ilusión”
183.411a SO 7.36x Fandangos “Buscando a quien te quiera” “Yo no envidio a ningún rico”. NO LO TENEMOS
183.411b SO 7.36x Colombiana nueva “Yo tenía un ruiseñor”
183.464a SO 7.650 Colombiana “Yo tenía un ruiseñor” En una jaula de oro
183.464b SO 7.649 Fandangos “Y me consume la pena”
183.483a SO 7.65x Fiesta flamenca “Vente conmigo al molino”
183.483b SO 7.65x Tango antiguo “Sevilla de mi alma” Con el sombrero en la mano
183.505a SO 7.640 Habanera flamenca “Cariño mío” “Escucha mi dolor” “Mujer ingrata” (Con orquesta) Cariño mío, escucha por favor
183.505b SO 7.641 Danzón con guajira cantada “Oye linda matancera” (Con orquesta)
183.639a SO 8.019 Colombiana “Que tu estás enamorada” (Con Niña de Chiclana)
183.639b SO 8.024 Fandangos “Hazte cuenta que te pío” “Vivo con mucha alegría” “No puee igualarte en blancura”
CON LA GUITARRA DE LUIS EL PAVO
AE 3.704 Fandangos “Fandangos de Galarosa” (Con Marchena) Y ahora vas a demostrar
AE 3.704 Cante del Rincón de Cádiz (Canta Marchena)
CON LA GUITARRA DE RAFAEL NOGALES
AE 3.608 ON 337 Soleares (Canta Marchena) Guit.: Paco Aguilera 110-1.887
AE 3.608 ON 436 “Mi colombiana” (Colombiana) (H. Montes) (Con Marchena) 110-1.886 Quisiera ser
CON LA GUITARRA DE RAMÓN MONTOYA
AE 4.142 OJ 769 II Colombianas nueva “El pájaro carpintero” (Junto con Niño de Marchena) Morena por tu cariño
CON LA GUITARRA DE PACO HORTELANO
GY 136 OJ 1.135 Canción de Guatemala “Me gusta estar en la Sierra” (Junto con Niño de Marchena)
Análisis estilístico
Análisis Estilístico
ODEÓN 1930
CON LA GUITARRA DE MIGUEL BORRULL
182.742a SO 5.767 Vidalita “Besos que matan”
A mí me habían dicho que los besos Marchena
Y que una tarde al besarlo Marchena
Y parece, vida mía Marchena
182.742b SO 5.769 Milonga “En la rama de un rosal” (Fernando Mourelles)
Yo vi a un pajarillo que cantaba Marchena
Sus trinos siempre preciosos Marchena
Qué pena y qué sentimiento Marchena
182.743a SO 5.771 Fandangos “El aire de mi fandango”
Y quita pena y da alegría Marchena
Y ayer vi a una mariposa Marchena
No tiene comparación R. Pareja
182.743b SO 5.574 Media granadina “Anda y busca quien te quiera”
Como yo te quise a ti (Granadina) Vallejo
182.744a SO 5.7xx Fandangos ¿? ¿Existe?. NO LO TENEMOS
182.744b SO 5.7xx Media granadina ¿? ¿Existe?. NO LO TENEMOS
182.766a SO 5.768 Vidalita “Unos ojos verdes”
Hermosos ojos que adoro Marchena
Si pudiera suceder Pepa de Oro
Tus ojos me están matando Pepa de Oro-Vallejo
182.766b SO 5.770 Guajiras “Pegaíto en mi bohío”
Es la cubana un terrón Marchena
Si bailas con ella al sol Marchena
Pegaíto a mi bohío Marchena
Al verme salir de nácar Marchena
Bajo un viento del oriente Marchena
Eres toda idolatría Marchena
ODEÓN 1930
CON LA GUITARRA DE MANOLO DE BADAJOZ
182.868a SO 6.311 Fandango “Entre sueños fuistes mía”
Entre sueños fuiste mía Marchena
Ni lo dudo ni lo afirmo R. Pareja
Mi vía por un momento Marchena
Nota: El Carbonerillo, que está presente, exclama: “Vamos a ver, Niño La Flor”
182.868b SO 6.312 Guajiras “No ves el león valiente”
No ves al león valiente Marchena
Cuando me siento cansado Marchena
182.893a SO 5.7xx Guajiras cubanas “El arroyo que murmura”. NO LO TENEMOS
182.893b SO 5.7xx Fandangos “Novios más guapos que yo”. NO LO TENEMOS
182.910a SO 5.7xx Media granadina “Como monedita de oro”. NO LO TENEMOS
182.910b SO 5.7xx Fandango “Ayer vi una mariposa”. NO LO TENEMOS
182.968a SO 6.309 Guajiras cubanas “Rico manjar suculento”
Hombre, la malanga crece Marchena
En un potrerito entré Marchena
182.968b SO 6.314 Fandangos “La encontré un día llorando”
La encontré un día llorando Rebollo-Niño de la Flor 1-Vallejo
Le pregunté al Pare Santo Vallejo-Niño de la Flor 1
ODEÓN 1931
CON LA GUITARRA DE MIGUEL BORRULL
183.115 SO 5.773 Fandangos “Alumbra tu balcón, serrana”
Alumbra tu balcón, serrana Marchena
Que me roba tu cariño Marchena-Niño de la Flor 1
183.115 SO 5.776 Caracoles “Eres Sevilla”
Sevilla hermosa Don Antonio Chacón
Vámonos, vámonos Don Antonio Chacón
Eres bonita Don Antonio Chacón
La quiero yo Don Antonio Chacón
Oiga usted, señora mía Don Antonio Chacón
Y ahora estoy muy a gusto Don Antonio Chacón
Caracoles, caracoles Don Antonio Chacón
ODEÓN 1931
CON LA GUITARRA DE MANOLO DE BADAJOZ
183.199a SO 7.242 Colombianas “Allá en las altas colinas”
Allá en las altas colinas Marchena
La flor que pa ti he cortao Marchena
Si tú llegaras a olviarme Marchena
Colombiana, colombiana Marchena
183.199b SO 7.243 Fandangos “Carreterita de Huelva”
Va cantando una canción Niño de la Flor 1
No son ilusiones mías Niño de la Flor 1
Con los racimos colgaos Rebollo
183.237a SO 7.246 Milonga “Dice la gente que estoy llorando”
Dice la gente que estoy llorando Marchena
No crean que estoy borracho Marchena
Aunque sonría a la gente Marchena
Y ahora por favor yo le pido Marchena
Y no tendrá más amparo Marchena
182.237b SO 7.244 Fandangos “Ponte el mantón y las flores”
Que vienen las claras del día (Huelva) Niño de la Flor 1
Le tengo gran compasión (Huelva) Niño de la Flor 1
183.261a SO 7.3xx Fandangos “Su honra devolvieron” “No sé que me pasa a mí” “La gente a ti te lo llaman”. NO LO TENEMOS
183.261b SO 7.3xx Fandangos “Una tórtola cantaba” “Hasta oldarme tú procuras” “Con letra firme escribía”. NO LO TENEMOS
183.318a SO 7.374 Colombiana “Anoche dormí en el suelo”
Anoche dormí en el suelo Marchena
Siempre que tú te disgustas Marchena
Oye mi voz Marchena
Quisiera ser Marchena
183.318b SO 7.364 Fandangos “Si mi corazón tuviera”
Heriditas de cristal Niño de la Flor 1
Un día picó en tu boca Niño de la Flor 1
(Mi mare) Me vino a ver (Huelva) Alosno
183.354a SO 7.373 Soleá “Voy a hacer mi testamento”
Voy a hacer un testamento Mellizo 1
Y el querer quita el sentío Mellizo 2
183.354b SO 7.372 Fandangos “De un tiro al suelo cayó” “Me quitaste mi ilusión”
De un tiro al suelo cayó Palanca-Niño de la Flor 1
Me quitaste mi ilusión Niño de la Flor 1-Carbonerillo
183.411a SO 7.36x Fandangos “Buscando a quien te quiera” “Yo no envidio a ningún rico”. NO LO TENEMOS
183.411b SO 7.36x Colombiana nueva “Yo tenía un ruiseñor”
Yo tenía un ruiseñor Marchena
Con sentimiento y pena un día Marchena
Y yo de tu vera quise irme Marchena
Ya tuyo unío tan fuerte Marchena
Colombiana, colombiana Juguetillo
183.464a SO 7.650 Colombiana “Yo tenía un ruiseñor”
En una jaula de oro Marchena
Con sentimiento y con pena Marchena
Colombiana, colombiana Marchena
183.464b SO 7.649 Fandangos “Y me consume la pena”
Y me confunde la pena Niño de la Flor-Canalejas
Ponle precio a tu querer Niño de la Flor-Canalejas
Y un consejo a ti te dio La Parrala
183.483a SO 7.65x Fiesta flamenca “Vente conmigo al molino”
Vente contigo al molino Niño de la Flor 1
Unos consejos te dieron Niño de la Flor 1
183.483b SO 7.65x Tango antiguo “Sevilla de mi alma”
Con el sombrero en la mano (Tanguillos) Cádiz
Sevilla de mi alma (Tanguillos) Cádiz
Mi hermosa sultana (Tanguillos) Cádiz
Tierra de una gracia (Tanguillos) Cádiz
Sevilla de mis entrañas (Tanguillos) Cádiz
Y de roílla te juro (Tanguillos) Cádiz
183.505a SO 7.640 Habanera flamenca “Cariño mío” “Escucha mi dolor” “Mujer ingrata” (Con orquesta)
Cariño mío, escucha por favor Niño de la Flor
No me abandones Niño de la Flor
Eres pa mí la luz de un sol divino Niño de la Flor
Mujer ingrata tú fuiste pa mí Niño de la Flor
Mala traición Niño de la Flor
Yo te perdono la traición Niño de la Flor
Y si una vez del daño te arrepientes Niño de la Flor
183.505b SO 7.641 Danzón con guajira cantada “Oye linda matancera” (Con orquesta)
Oye linda matancera Marchena
Tu cara es una azucena Marchena
183.639a SO 8.019 Colombiana “Que tu estás enamorada” (Con Niña de Chiclana)
Que tú estás enamorada (Cantan Niña de Chiclana y Niño de la Flor) Marchena
Y tú me decías a mí (Canta Niño de la Flor) Marchena
No te asustes vida mía (Cantan Niña de Chiclana y Niño de la Flor) Marchena
183.639b SO 8.024 Fandangos “Hazte cuenta que te pío” “Vivo con mucha alegría” “No puee igualarte en blancura”
Y hazte cuenta que te pío Rebollo-Marchena
Vivo con mucha alegría Rebollo-Marchena
No pué igualarte en blancura Pepe Pinto?
GRAMÓFONO 1931
CON LA GUITARRA DE LUIS EL PAVO
AE 3.704 Fandangos “Fandangos de Galarosa” (Con Marchena)
Y ahora vas a demostrar (Canta Marchena) Marchena
Dame un limón amarillo (Canta Niño de la Flor) Marchena
Suena, guitarrita, suena (Canta Marchena) Marchena
AE 3.704 Cante del Rincón de Cádiz (Canta Marchena)
GRAMÓFONO 1931
CON LA GUITARRA DE RAFAEL NOGALES
AE 3.608 ON 337 Soleares (Canta Marchena) Guit.: Paco Aguilera 110-1.887
AE 3.608 ON 436 “Mi colombiana” (Colombiana) (H. Montes) (Con Marchena) 110-1.886
Quisiera ser colorete (Canta Marchena) Marchena
Y este traje negro que tú tienes Marchena
Y oye mi voz, colombiana Marchena
Soy un probe benedicto Marchena
Quisiera ser perla fina (Canta Marchena y Niño de la Flor) Marchena
GRAMÓFONO 1932
CON LA GUITARRA DE RAMÓN MONTOYA
AE 4.142 OJ 769 II Colombianas nueva “El pájaro carpintero” (Junto con Niño de Marchena)
Morena por tu cariño (Cantan Marchena y Niño de la Flor) Marchena
El pájaro carpintero (Cantan Marchena y Niño de la Flor) Marchena
GRAMÓFONO 1933
CON LA GUITARRA DE PACO HORTELANO
GY 136 OJ 1.135 Canción de Guatemala “Me gusta estar en la Sierra” (Junto con Niño de Marchena)
Me gusta estar en la sierra (Cantan Marchena y Niño de Flor) Marchena
Con esos dientes blancos (Canta Marchena) Marchena
Palos Grabados (A-Z)
- BULERÍAS
- CARACOLES
- COLOMBIANAS
- FANDANGOS
- GUAJIRAS
- MEDIA GRANADINA
- MILONGA
- SOLEARES
- TANGUILLO DE CÁDIZ
- TARANTA
- VIDALITA
Tan solamente grabó una placa por este estilo, con el título de “Fiesta flamenca”. No apreciamos influencias de los grandes intérpretes por este estilo de la época, como fueron el caso de Pastora, Vallejo, Canalejas, Niño de Medina, etc, por lo que podríamos aventurarnos a otorgar el estilo y las formas canoras al propio Niño de la Flor.
“Eres Sevilla” es una hermosa letra dedicada a la capital de Andalucía, con una letra que solamente se le ha escuchado a La Niña de Linares. Aunque hemos de reconocer que no fue creación de Don Antonio Chacón, sí encontramos su mayor divulgador en él de este estilo gaditano festero.
Las colombianas que grabó El Niño de la Flor son de enorme calidad vocal, si bien podemos considerar como el primero y único cantaor de la época que introdujo la segunda voz en las grabaciones de El Niño de Marchena y de su propia mujer: La Niña de Chiclana. Además grabó en solitario este estilo que fue creado por El Niño de Marchena y al que conocemos como tal en nuestros días, gracias al astro marchenero.
Los estilos de fandangos que grabó El Niño de la Flor son principalmente de la escuela de El Niño de Marchena, aunque hemos de reconocer la clara influencia de otros cantaores de la época como fueron José Rebollo, Carbonerillo, Manuel Vallejo, o Canalejas Puerto Real. Según Luis Soler Guevara El Niño de la Flor posee un estilo propio por fandangos, aunque nosotros nos atrevemos a afirmar que se trata de un mejunje de estilos varios de cantaores anteriormente mencionados.
Estos son los títulos que no tenemos de ninguna de las formas su grabación o audición: “Ayer vi una mariposa”, “Novios más guapos que yo” “Su honra devolvieron”, “Una tórtola cantaba” y “Buscando a quien te quiera”.
El Niño de la Flor grabó varias guajiras que siguen la tutela de El Niño de Marchena, aunque también vemos ciertas influencias de Guerrita. Como dato curioso, mencionar un danzón, que hace la pista casi en su totalidad instrumental, con una hermosa guajira marchenera.
“El arroyo que murmura” no lo tenemos, por lo que podemos precisar ni el estilo ni la letra. Ojalá podemos ofrecerlo algún día. Quién sabe.
Si nos basamos en la nomenclatura inicial de Don Antonio Chacón de los estilos por granadinas y medias, nos encontramos con una falta de precisión en cante que nos ocupa. A nuestro entender debería de haber sido catalogado como granadina, pues es la más larga y valiente y en este caso, con claras influencias de Manuel Vallejo, muy especialmente en su final interminable.
“Como monedita de oro” no lo tenemos, por lo que podemos ofrecerles ni un comentario estilístico ni la letra del cante.
Las milongas que grabó El Niño de la Flor tienen claras influencias de El Niño de Marchena. No obstante; se da el caso de una milonga que es atribuida a Pepa de Oro, divulgada y engrandecida por cantaores de la talla de Chacón, Manuel Vallejo, Pepita Caballero y Bernardo el de los Lobitos.
“Voy a hacer mi testamento” son las soleares de Cádiz, concretamente atribuidas a Enrique El Mellizo, son de bella factura y con un final muy valiente y que lo interpreta con formas y quejíos muy flamencos.
“Con el sombrero en la mano” es la letra inicial de este clásico tanguillo de Cádiz, muy carnavalesco. Es de los pocos intérpretes que grabaron este estilo archiconocido en formatos de discos de pizarra. Tan solo Fernando El Herrero fue otro que lo dejó grabado en 1910 con Montoya a la guitarra con su famoso “La muerte de Pepete el torero”.
“Sacan el oro más fino” es una hermosa taranta que grabó Emilio con la guitarra de Miguel Borrul Hijo. En ella demuestra tener un gusto exquisito y grandes facultades para defender este cante de claros tintes marcheneros.
Las vidalitas y las milongas son de El Niño de Marchena.
Letras
Galería de imágenes
Carteles
Prensa
Bibliografía
Diccionario Enciclopédico Ilustrado del Flamenco
José Blas Vega
Manuel Ríos Ruiz
Antonio Mairena en el Mundo de la Seguiriya y La Soleá
Luis Soler Guevara
Ramón Soler Díaz
Enlaces
- https://elartedevivirelflamenco.com/cantaores790.html
- https://pedelgom.blogspot.com/2013/10/pepe-marchena-el-nino-de-la-flor-y.html
- http://flamencoforever.blogspot.com/2016/03/biografias-350.html
- http://sevillaflamenca.com/palos/colombiana/
- https://www.expoflamenco.com/flamencopolis/index.php?id_palo=colombianas
