Niña de Chiclana
En el momento en que la Asociación Sociedad de Pizarras decidió emprender este apasionante y denso proyecto, cuyo objetivo es el de poner al servicio de todo aficionado, investigador, escritor, flamencólogo, coleccionistas, en definitiva a la Humanidad, todo el legado discográfico que dejaron los intérpretes de la discografía antigua (discos de pizarra e inicialmente cilindros de cera), se pudo vaticinar la circunstancia en la que actualmente nos encontramos inmersos que es la enorme dificultad que entrama aportar algo de luz a la vida de todos y cada uno de los cantaores y demás artistas de la guitarra, instrumentistas baile y demás que dejaron grabados en discos de pizarra y cilindros de cera. Ese es precisamente el caso que nos ocupa: Niña de Chiclana
Por desgracia, poco podemos precisar nada acerca de la vida de esta cantaora Tan solo podemos decir que se llamó Josefa (la jalean como Pepa), presumiblemente nació a principios del siclo XX, en Chiclana (Cádiz). Estuvo casada con El Niño de la Flor, con quien no solamente compartieron vida, sino también oficio y espectáculos, prueba de ello, los carteles en donde aparecen los dos.
Actuó en varios teatros madrileños: Pardiñas, Avenida, La Latina, Fuencarral y Pavón. Intervino en este último, en la obra teatral “La Copla Andaluza” y
Eso sí, nos contentamos con una fotografía
“Niña de Chiclana”
Discografía
CON LA GUITARRA DE JORGE LÓPEZ “PETACA” Y LUIS YANCE
A 3.011 89.02x El Mirabrás “A mí qué me importa”
A 3.011 89.02x Milongas “Un ruiseñor yo tenía”
A 3.013 89.026 Fandanguillos (Guitarrista Petaca)
A 3.013 89.027 Guajiras (Guitarrista Luis Yance)
CON LA GUITARRA DE LUIS EL PAVO
AG 493 BJ 3.4xx Guajiras “Hombre de mal corazón”
AG 493 BJ 3.4xx Mirabrás
AG 497 BJ 3.4xx Fandango “Si miedo te da de mi”
AG 497 BJ 3.4xx Media granadina “De pasar penas por ti”
AG 497 BJ 3.4xx Fandangos “Si miedo te da de mí”
AG 498 BJ 3.4xx Milonga “Ya se acabó mi alegría”
AG 498 BJ 3.4xx Media granadina ““Me confié en tu persona”
AG 500 BJ 3.4xx Fandangos “Si no me piensas engañar”
AG 500 BJ 3.438 Fandangos “Las amapolas del campo”
AG 502 BJ 3.4xx Fandangos de Huelva “Mi corazón yo te di”
AG 502 BJ 3.4xx Fandango alosnero “Tanto como te quiero”
CON LA GUITARRA DE MANOLO DE BADAJOZ
183.639a SO 8.019 Colombiana “Que tu estás enamorada” (Con Niño de la Flor)
Análisis estilístico
PATHÉ 1925
CON LA GUITARRA DE JORGE LÓPEZ “PETACA” Y LUIS YANCE
A 3.011 89.02x El Mirabrás “A mí qué me importa”
A mí qué me importa (Vieja cantina sanluqueña)
Y hasta la cabeza (M. Macaca)
Y yo la quiero (Juguetillo)
Eres bonita Paco el Gandul
Venga usted a mi puesto hermosa
¡Ay! Marino
E amarra pelo Paco el Gandul
A 3.011 89.02x Milongas “Un ruiseñor yo tenía”
Un ruiseñor yo tenía Marchena
A 3.013 89.026 Fandanguillos (Guitarrista Petaca)
Y yo pongo a Dios por testigo Cepero-Vallejo
Fuiste una flor encarnada Cepero-Vallejo
Porque es mi mayor caudal Cepero-Vallejo
A 3.013 89.027 Guajiras (Guitarrista Luis Yance)
Hombre de mal corazón Marchena
Que la flor nació libre Marchena
GRAMÓFONO 1930
CON LA GUITARRA DE LUIS EL PAVO
AG 493 BJ 3.4xx Guajiras “Hombre de mal corazón”
AG 493 BJ 3.4xx Mirabrás
AG 497 BJ 3.4xx Fandango “Si miedo te da de mi”
Mírame y no tengas miedo Cepero-Vallejo
Qué triste fue su agonía Cepero-Vallejo
AG 497 BJ 3.4xx Media granadina “De pasar penas por ti”
De pasar penas por ti Vallejo
Nota: El jaleador grita: “Esta es la Niña de Chiclana, ole!”
AG 497 BJ 3.4xx Fandangos “Si miedo te da de mí”
Mírame y no tengas miedo Cepero-Vallejo
Qué triste fue su agonía Cepero-Vallejo
AG 498 BJ 3.4xx Milonga “Ya se acabó mi alegría”
AG 498 BJ 3.4xx Media granadina “Me confié en tu persona”
[cat. nov. 1930]
AG 500 BJ 3.4xx Fandangos “Si no me piensas engañar”
Si me piensas engañar Cepero-Vallejo
Te daré mi corazón Cepero-Vallejo
Nota: El jaleador presenta a la cantaora: ¡Viva Pepa La Chiclanera!
AG 500 BJ 3.438 Fandangos “Las amapolas del campo”
Con mi llanto la regué R Pareja y El Gloria (aire antiguo de Alosno)
Siempre estoy pensando en ti
En un jardín sevillano (*)
Nota: Sesgos melódicos del Acalmao El Gloria
(*) primer tercio en María la Conejilla
AG 502 BJ 3.4xx Fandangos de Huelva “Mi corazón yo te di”
AG 502 BJ 3.4xx Fandango alosnero “Tanto como te quiero”
[cat. marzo 1931]
ODEÓN
CON LA GUITARRA DE MANOLO DE BADAJOZ
183.639a SO 8.019 Colombiana “Que tu estás enamorada” (Con Niño de la Flor)
Que tú estás enamorada Marchena (Cantan N. Chiclana y N.Flor)
Y tú me decías a mí ” (Canta Niño de la Flor)
No te asustes vida mía ” (Cantan N. Chiclana y N. Flor)
Palos Grabados (A-Z)
“Que tú estás enamorada” es una colombiana de difícil ejecución al tratarse de una interpretación a dos voces, con tonalidades muy distintas. Como sucedía con El Niño de Marchena, El Niño de la Flor se encarga de la voz alta mientras que en el caso que nos ocupa La Niña de Chiclana ejecuta la voz y tesitura normal.
“Si eres buena y no me engañas” es un claro ejemplo de una ristra de fandangos que dejó grabados la Niña de Chiclana, casi todos con idénticos sones. Nos referimos a los de José Cepero “Que no había mujer buena”. El final recurre como muchos de los cantaores de la época a Manuel Vallejo. Todos los fandangos que grabó Pepa tiene asentadas las bases en José Cepero y Manuel Vallejo.
“Tanto como te quiero” es un fandango de Alosno que dejara grabado La Niña de Chiclana, lamentablemente no disponemos de la grabación por lo que no podemos precisar ni el estilo ni la letra.
“Mi corazón yo te di” es un fandango que Huelva que dejara grabado La Niña de Chiclana, lamentablemente no disponemos de la grabación por lo que no podemos precisar ni el estilo ni la letra.
“Hombre de mal corazón” es una guajira con aires de El Niño de Marchena, aunque también se ven claras influencias interpretativas de El Guerrita.
“De pasar penas por ti” es una granadina clásica de Manuel Vallejo. Es de justicia mencionar a Don Antonio Chacón como uno de los creadores y divulgadores de este estilo, pero Manuel Vallejo se encargó de darle una brillantez, efectismo y grandiosidad, fruto de sus enormes facultades de las que disponía muy especialmente mostrándose en el final de la granadina.
“Me confié en tu persona” es la otra letra por media granadina o granadina que dejó grabada Pepa “La Niña de Chiclana” pero lamentablemente no disponemos ni de la grabación, por lo que no podemos precisar el estilo ni la letra.
“Un ruiseñor yo tenía” es una hermosa milonga que nos recuerdan las formas canoras de Manuel González “El Guerrita”.
“Ya se acabó mi alegría” es la otra letra por milonga que dejó grabada Pepa “La Niña de Chiclana” pero lamentablemente no disponemos de la grabación, por lo que no podemos precisar el estilo ni la letra.
“El Mirabrás: A mí qué me importa” es una letra clásica de mirabrás divulgado por Don Antonio Chacón.
Al parecer grabó la anterior letra dos veces, pero no disponemos de la segunda versión.
Luis Soler Guevara, uno de los fundadores iniciales de la Sociedad de Pizarras, apunta como creadores del mirabrás a: Miguel Macaca y Paco El Gandul, entre otros.
Letras
Galería de imágenes
Carteles
Prensa
